le blog de 2 keums exhib

Ca y est, enfin. Après quelques malentendus, l'équipe de Xtube a été très affable et conciliante à l'égard de nos problèmes par rapport au copyright et le fait que nous avons fait apparaître le lien vers notre blog dans le générique de nos vidéos pour éviter de vol d'identité à travers nos photos et vidéos, mon profil est encore en ligne Nous tenons à remercier en particulier à Kurtis qui, après tout, avait cédé à contrecoeur à notre demande de faire récupérer mon profil.

 

That's it, after some misunderstandings, the team of Xtube was so kind and conciliatory concerning our problems with the mentionning both our copyright and the link to our blog in our films what was however meant to make  identity theft through our material at least a bit harder, my profile is again online. In particular, we are obliged to thank Kurtis who, after all, agreed relucantly to recover my profile.

 

Uiteindelijk, de problemen met xtube zijn opgelost. Het zijn er enkele misverstanden gewest wat het verschijnen van onze URL en de copyright in de video's aangaat, is mijn profiel weer onlin. Dit was bedoelt om die diefstal van mijn identiteit moeilijker te maken. Bijzondere dank aan Kurist die ons profiel met tegenzin weer geopend heeft.

 

End gut, alles gut, nach einigen Mißverständnissen bezüglich der Nennung unserer URL und des Copyrights in unseren Videos, was eigentlich gedacht war Identitätsdiebstahl zumindest etwas schwerer zu machen, ist mein Profil wieder online. Besonders möchte ich Kurtis danken, der, wenngleich widerstrebend, mein Profil wieder freigeschaltet hat.